Le Parole Dell'addio (tradução)

Original

Sergio Endrigo

Compositor: L. E. Bacalov / S. Endrigo

As Palavras de adeus
São falsas, são de Judas
São falsas como a fumaça
Que se perde no vento.
Sabem de vinho amargo
De frutas tantas vezes caídas
A apodrecerem na grama
As Palavras de Adeus

As palavras de adeus
São o sal sobre a ferida
Invenções do medo
Nas noites solitárias
Sabem das vozes perdidas
De estradas tantas vezes percorridas
Que te levam de volta
As palavras de adeus

Dissemos palavras de amor
Cintilantes como estrelas
Cintilantes no céu do sul
Frescas como a água no verão
Bebida depois de tanto deserto
Deixamo-las lá, paradas e suspensas
No sono daquela noite
Suspensas como estrelas no ar
Não fale, meu amor
Veja, eu já falei.